苏溶溶所在的专业是外语专业,这个专业是要选择学习一门第二外语的。
当时苏溶溶的选择是法语。
而现在苏溶溶只想回到过去敲醒那个糊涂的自己。
当时她仗着自己有一点法语的底子,就选择了法语作为第二自己的第二外语,可实际上苏溶溶的法语只能够进行一些简单的日常对话。
如果她去法国游玩,甚至是留学,她的法语都能够应付情况。
可如果将法语当成一门真正的语言来学,苏溶溶才猛然惊觉,这其中的差距到底有多大?
简直要为难死溶溶。
苏溶溶这段时间背单词,学语法,简直学的醉生梦死。
偏偏因为之前她都是在家学习,老师们担心苏溶溶的进度落下,还经常各种程度上的‘关照’她,时不时的就对苏溶溶查查进度,留留作业,然后再加加码。
苏溶溶这人吧,说到底还有上辈子的惰性在,之前靠着自己上辈子的底子,选了个不怎么费心的外语专业,就是想着自己不用花费太多心思在学业上,这样才能……
尽情玩,尽情乐。
尽情赚钱,尽情浪。
开饭店,倒腾货。
搞搞代购,母婴店。
小钱钱不要赚的太开心。
结果现在突然被学业的缰绳套牢……压迫感一上来,苏溶溶的学业竟然比想象中提升的更快。
老师们一看……哦吼,这是个好苗子啊。
压力越大她越强,那还有什么说的,卷起来吧!奇书屋
然后苏溶溶就发现,集中在自己身上的目光更多了,老师们对自己更关心了,布置的作业也更多了,甚至……
苏溶溶自己都不知道自己是哪根筋搭错了,竟然真的信了老师的邪,又选修了一门樱花国语!
苏溶溶:……
我鲨了我自己~
_(:з」∠)_
繁忙的学业压力下,苏溶溶就连喂小包子和小团子的时候,都忍不住四语教学。
英语、法语、樱花语……以及,标准普通话。
可怜小包子和小团子小小年纪,正是学说话的年纪,愣是被他们不靠谱的麻麻给弄蒙了。
为什么感觉麻麻表达同一个意思的时候,会说好几种不同的叽里呱啦的话?
他们到底该学哪一种啊?
就在苏溶溶学的都要头秃的时候……期末考试终于到了。
苏溶溶简直想要仰天长呼。
天啦撸,她终于等到暑假了。
这个暑假,她再也不要碰书本!!!
苏溶溶几乎在抱着朝圣的心态完成了期末考试,考完就准备立马撤,她沉重的大脑急需好好休养。
然而……
“苏同学。”
新任教导主任,范覃,找到了苏溶溶。
不知道为什么,范主任总觉得面对苏溶溶的时候心里有些凉飕飕的,这明明是个好同学啊。
成绩好,长得漂亮,还能不断创造给学校争光的机会,特别是新闻系和法律系的同学们,都超喜欢苏溶溶的。
教授们对苏溶溶更是赞不绝口,甚至还是凌白卉教授的儿媳妇。
这样的好同学,唯一的缺点大概就是……有点废主任。
开个玩笑,范覃才不是那么迷信的人呢。
他只是在来找苏溶溶之前,专门往自己身上放了个护身符,再加上自己的名字……范覃。
相信这一次肯定能成功的!
苏溶溶和几个同学被范主任带到了他的办公室,范主任缓缓道明来意。
“下星期有一场对外交流会,需要不少翻译人才,你们都是我们外语系中最出众的同学,这次会议学校推荐你们作为翻译去参加,要争取好好表现,不要辜负国家和学校对你们的看重。”
随着改革开放的推进,近期组织上和国外的交流也越发的频繁,对翻译人员的需求也与日俱增。
如今外交部那边的人一个个都忙的脚打后脑勺,却依旧人手不足。
想着第一批大学生也都已经入学两年多了,所以外交部就向京城的几个高校申请调用人才。
实际上……外交部早就已经盯上了这批学生了,之前是教授们护着不往外借,可等再开学,苏溶溶他们这一届也算是大四了吧,也到了该考虑实习就业的时候了。
学校的教授们这才松了口。
教授们心里也苦啊,这些学生可都是宝,外交部那是什么地方?
不但需要极高的专业度和政治素养,更是半点错都不能犯……谁都不知道,翻译过程中的一点点错误会造成怎样的后果。
所以,不把这批学生给调教好了,他们怎么可能把学生们给放出去?
不然一下子将这些小白们给吓怕了怎么办?
“出去之后,一切都听领导指挥,不要自作主张,如果觉得强度太大也一定要和领导们说,还有,之前教导你们的一些国外礼仪你们都还记得吗,这几天也要再熟悉一下,有什么不懂的及时过来找老师询问,如果翻译的过程中有拿不准的地方一定不要糊弄过去,可以找更高级的翻译官过来帮忙……”
范主任絮絮叨叨的说了不少,简直操碎了心。
这一刻,范主任真是连自身安危都顾不上了……我太勇敢了我!
…………
为了这次的交流会,苏溶溶期末考试之后又被学校的老师们拉着深度学习了好几天,专门针对性的练习了不少专业词汇,同时再次学习了一遍国外礼仪。
终于到了交流会这天。
苏溶溶早早就穿上了黑色的正装,踩着小皮鞋,出示了自己的身份证明后,迅速的进入了会场。
今天这场交流会其实主要是关于招商引资的。
今年,也就是1980年5月1日,由中国民航北京管理局和香港中国航空食品公司合资经营的企业——北京航空食品公司正式营业,合资期限为8年,注册资本588万元。
这也是国内的第一家合资企业,就此正式拉开了中外合资的序幕。
苏溶溶陪同的客户是一个法国人,对方有着法国人天生的诙谐幽默和浪漫,在见到苏溶溶的时候就对她的美貌进行了极为热情的夸奖,后面对待苏溶溶的态度也十分尊重,并不因为她是随行翻译而觉得她只是个工具人。
碰到这样的对象,苏溶溶工作起来也十分舒服,翻译工作推进的十分顺利。
看来,翻译工作也并不困难嘛。
然而……事实证明,并不是人人都如同苏溶溶这样顺利的。 奇书屋为你提供最快的苏溶溶顾凌云更新,第391章 学业的缰绳免费阅读。https://www.yanbkk.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待